Saltar al contenido principal
Pan y Hierro Nutrition et exercice avec des sources
FR

Galette de riz aux légumes (tortilla de arroz)

Type Traditionnelle

Le riz cuit de la veille, battu avec des œufs et des légumes hachés, qui prend dans la poêle avec peu d'huile pour une galette ronde de toujours.

Ingrédient à utiliser Riz blanc (cuit, avec sel)

Temps
20 min
Portions
2 portions
Origine
España

Ingrédients

Les ingrédients liés mènent à leur fiche d'aliment, où se trouvent les valeurs pour 100 g que ce site utilise. Ceux qui n'ont pas de fiche sont signalés comme en attente : ils seront publiés dès que leur composition existera, et d'ici là la recette n'affiche aucun chiffre par portion.

Préparation

  1. Laisse refroidir le riz cuit de la veille et effritelle-le avec les doigts : s'il s'est aggloméré, mélange-le avec un jaune d'œuf cru avant de battre.
  2. Hache l'oignon et le poivron en fine julienne. Fais-les revenir dans la poêle avec 6 g d'huile à feu moyen, 6-8 minutes environ, jusqu'à ce qu'ils soient fondants sans trop dorer.
  3. Retire du feu, puis mélange dans un bol le riz avec les œufs battus, les légumes poêlés, le sel, le poivre et les 4 g d'huile restants.
  4. Fais prendre la galette dans la poêle bien chaude à feu moyen-doux, 5-6 minutes par face, et dore-la légèrement. L'appareil doit être compact et ferme pour pouvoir la retourner.
  5. Laisse reposer 5 minutes avant de couper en parts et de servir avec une salade ou du pain complet.

Macros par portion

Énergie et macronutriments d'une portion de cette recette.

  • Protéines 10,8 g · 12 % énergie
  • Glucides 48,4 g · 56 % énergie
  • Lipides 12,2 g · 32 % énergie

Par portion. Reparto calculado con los factores de conversión del Anexo XIV del Reglamento (UE) 1169/2011 (4 kcal/g en proteínas e hidratos, 9 kcal/g en grasas), no sumando gramos.

Approximatifs, calculés avec les fiches liées et sans compter les ingrédients à volonté. L'énergie vient de multiplier les grammes de chaque ingrédient par sa valeur pour 100 g puis de diviser par 2 portions : c'est le même calcul que fait chaque fiche d'aliment, pas un nouveau chiffre.

Conservation et sécurité

Le riz cuit qui reste doit refroidir le plus vite possible, idéalement dans la première heure, et se garder couvert au réfrigérateur ; une fois réfrigéré, il se consomme dans les 24 heures. La galette cuite se garde couverte au réfrigérateur et se réchauffe une seule fois, jusqu'à ce qu'elle soit très chaude à cœur ; un riz réchauffé plusieurs fois favorise le développement de Bacillus cereus.

Les durées et les températures de ce bloc viennent des sources citées ici, pas de la mémoire ni d'une autre recette.

Sources de sécurité de cette recette 4 références
  1. U.S. Department of Agriculture, Food Safety and Inspection Service (USDA FSIS) (2026) Leftovers and Food Safety. Food Safety and Inspection Service (FSIS), USDA. Voir la source (s'ouvre dans un nouvel onglet) Guía de seguridad alimentaria de la USDA (FSIS) Licence : USDA FSIS: contenido del Gobierno federal de EE. UU. De dominio público, salvo indicación en la propia página. Se cita con enlace. Consulté le :
  2. Agencia Española de Seguridad Alimentaria y Nutrición (AESAN) (2025) Conservas caseras. Cómo aprovechar los alimentos de forma segura. AESAN (Agencia Española de Seguridad Alimentaria y Nutrición). Voir la source (s'ouvre dans un nouvel onglet) Recomendaciones de conservación en el hogar (AESAN) Licence : AESAN: la web de la Agencia es de uso público; el contenido se reproduce citando la fuente y enlazando a la página original. El material descargable se cita con su enlace directo. Consulté le :
  3. European Food Safety Authority (EFSA), Panel on Biological Hazards (2016) Public health risks of the Bacillus cereus group. EFSA (European Food Safety Authority), EFSA Journal 2016;14(10):4524. Voir la source (s'ouvre dans un nouvel onglet) DOI: 10.2903/j.efsa.2016.4524 Opinión científica de la EFSA (riesgos del grupo Bacillus cereus en alimentos) Licence : EFSA: contenido reutilizable bajo licencia Creative Commons Attribution 3.0 IGO. Se cita con enlace. Consulté le :
  4. Food Standards Agency (FSA, Reino Unido) (2026) Home food fact checker. Food Standards Agency (FSA), publicada en GOV.UK. Voir la source (s'ouvre dans un nouvel onglet) Guía de seguridad alimentaria en el hogar de la FSA (Reino Unido) Licence : GOV.UK: contenido bajo Open Government Licence v3.0, salvo indicación en la propia página. Se cita con enlace. Consulté le :

Variantes

  • Ajoute 100 g de dés de poulet ou de jambon cuit effiloché et supprime le poivron.
  • Avec 40 g de fromage affiné râpé dans l'appareil, pour qu'elle fonds davantage.
  • Sans oignon : porte le poivron rouge à 120 g et ajoute une gousse d'ail hachée au sofrito.

Plus de recettes avec le même ingrédient

  • Riz au lait maison

    Le dessert de toujours pour valoriser le riz : du riz blanc cuit à feu très doux dans du lait avec du sucre et de la cannelle.

  • Riz au poulet et aux légumes

    Le riz au poulet de toujours : un sofrito de légumes, du poulet en morceaux et du riz blanc qui reste léger et juteux en une demi-heure.

  • Riz aux légumes du jardin

    Le riz aux légumes de toujours : poivron, carotte, pomme de terre et petits pois dans un sofrito court, avec le riz cuit dans la même casserole.

  • Riz trois délices

    Le riz chinois de toujours, le plus recherché quand il te reste du riz cuit au frigo : œuf, crevettes et légumes sautés à feu vif en quinze minutes.

  • Poulet au curry avec riz

    Le curry de poulet qui se cuisine en une demi-heure : blanc de poulet en dés, oignon doré, tomate en boîte et épices.