Die verlinkten Zutaten führen zu ihrem Lebensmitteleintrag, wo die Werte pro 100 g stehen, die diese Website verwendet. Zutaten ohne Eintrag sind als ausstehend markiert: Sie werden veröffentlicht, sobald ihre Zusammensetzung vorliegt, und bis dahin zeigt das Rezept keine Werte pro Portion.
Zubereitung
Den Kalmari putzen: Kopf, Flossen und Ader entfernen und gut waschen. In Ringe von einem Zentimeter schneiden und das Eiswasser abtropfen lassen, sonst wird die Sauce wässrig.
Die Zwiebel in feine Julienne-Streifen und die Paprika in Streifen schneiden. In einer breiten Pfanne die Zwiebel mit Knoblauch, Lorbeerblatt und Chiliflocken im Öl 10 Minuten bei mittlerer bis niedriger Hitze dünsten, bis sie sehr weich und durchsichtig ist, aber keine Farbe bekommt.
Die Hitze auf hoch drehen und den Kalmari zusammen mit der Paprika dazugeben. Zwei Minuten anbraten, ohne zu viel zu rühren: Der Kalmari muss außen Farbe bekommen, damit er nicht gummig bleibt.
Die Hitze senken, Zitronensaft, Salz und Pfeffer dazugeben und die Pfanne zudecken. Noch 6-8 Minuten garen, bis der Kalmari zart ist, aber noch etwas Biss hat.
Mit aufgesetztem Deckel ein paar Minuten ruhen lassen, damit der Kalmari seinen Saft abgibt und sich mit der Zwiebel verbindet. Mit Brot zum Auftupfen servieren.
Makros pro Portion
Energie und Makronährstoffe einer Portion dieses Rezepts.
Eiweiß 27,8 g
· 39 % Energie
Kohlenhydrate 19,7 g
· 27 % Energie
Fett 10,9 g
· 34 % Energie
Pro Portion. Reparto calculado con los factores de conversión del Anexo XIV
del Reglamento (UE) 1169/2011 (4 kcal/g en proteínas e hidratos, 9 kcal/g
en grasas), no sumando gramos.
Näherungswerte, berechnet mit den verlinkten Einträgen und ohne die Zutaten nach Geschmack. Die Energie ergibt sich, indem die Gramm jeder Zutat mit ihrem Wert pro 100 g multipliziert und durch 3 Portionen geteilt werden: das ist dieselbe Rechnung wie in jedem Lebensmitteleintrag, kein neuer Wert.
Aufbewahrung und Lebensmittelsicherheit
Übrige Kalmari und Zwiebel kommen in einen luftdichten Behälter in den Kühlschrank und dürfen vor dem Abkühlen nicht länger als 2 Stunden außerhalb der Kühlkette stehen (USDA). Bereits gekochte Reste werden in den 3-4 Tagen danach verzehrt (USDA). Wenn du sie aufwärmst, mach es bei schwacher Hitze mit einem Schuss Wasser, und zwar bis sie innen heiß sind (mindestens 70 Grad für 2 Minuten): Trocken aufgewärmter Kalmari wird zäh (AESAN). Wenn du schwanger bist, älter als 65 Jahre bist, ein geschwächtes Immunsystem hast oder Kinder unter 5 Jahren im Haus sind, beachte, dass die AESAN empfiehlt, Fisch vollständig zu garen und die Zeit außerhalb der Kühlkette zu verringern (AESAN).
Die Fristen und Temperaturen in diesem Block stammen aus den hier genannten Quellen, nicht aus dem Gedächtnis oder einem anderen Rezept.
Lebensmittelsicherheitsquellen für dieses Rezept 3 Referenzen
U.S. Department of Agriculture, Food Safety and Inspection Service (USDA FSIS) (2026)
Leftovers and Food Safety. Food Safety and Inspection Service (FSIS), USDA. Quelle ansehen (öffnet sich in einem neuen Tab)
↗
Guía de seguridad alimentaria de la USDA (FSIS) Lizenz: USDA FSIS: contenido del Gobierno federal de EE. UU. De dominio público, salvo indicación en la propia página. Se cita con enlace. Abgerufen:
Agencia Española de Seguridad Alimentaria y Nutrición (AESAN) (2025)
Conservas caseras. Cómo aprovechar los alimentos de forma segura. AESAN (Agencia Española de Seguridad Alimentaria y Nutrición). Quelle ansehen (öffnet sich in einem neuen Tab)
↗
Recomendaciones de conservación en el hogar (AESAN) Lizenz: AESAN: la web de la Agencia es de uso público; el contenido se reproduce citando la fuente y enlazando a la página original. El material descargable se cita con su enlace directo. Abgerufen:
Agencia Española de Seguridad Alimentaria y Nutrición (AESAN) (2025)
Evita la listeriosis: consejos prácticos para grupos de riesgo. AESAN (Agencia Española de Seguridad Alimentaria y Nutrición). Quelle ansehen (öffnet sich in einem neuen Tab)
↗
Consejos de la AESAN sobre listeriosis en grupos de riesgo Lizenz: AESAN: la web de la Agencia es de uso público; el contenido se reproduce citando la fuente y enlazando a la página original. El material descargable se cita con su enlace directo. Abgerufen:
Varianten
Die bodenständigste Variante hat nur Zwiebel, Kalmari und einen Schuss Weißwein: sonst nichts.
Gib am Ende, wenn der Topf schon vom Herd ist, ein paar Chiliflocken oder einen Hauch edelsüße Paprika dazu.
Sind die Kalmari klein, brate sie kräftiger an und servier sie auf weißem Reis.
Aus den Resten kannst du ein Omelett oder ein schnelles Rührei mit Ei machen.
Die andalusische Tapa mit Knoblauchgarnelen aus den gestern gekochten Garnelen, in Olivenöl mit Knoblauch und Chiliflocken pochiert, ohne das Öl zu übertreiben.