Saltar al contenido principal
Pan y Hierro Ernährung und Training mit Quellen
DE

Tortilla mit Stockfisch

Art Traditionell

Saftige Tortilla mit übrig gebliebenem gekochtem Stockfisch, Kartoffel und Paprika, in Olivenöl gedünstet.

Zutat, die Sie aufbrauchen Kabeljau (gekocht)

Zeit
25 Min
Portionen
3 Portionen
Herkunft
País Vasco, España

Zutaten

Die verlinkten Zutaten führen zu ihrem Lebensmitteleintrag, wo die Werte pro 100 g stehen, die diese Website verwendet. Zutaten ohne Eintrag sind als ausstehend markiert: Sie werden veröffentlicht, sobald ihre Zusammensetzung vorliegt, und bis dahin zeigt das Rezept keine Werte pro Portion.

Zubereitung

  1. Schneide die Kartoffel in dünne Scheiben und die Paprika in Streifen. Hacke den Knoblauch und dünste alles zusammen in einer Pfanne mit dem Öl bei niedriger Hitze 8-10 Minuten, bis die Kartoffel weich und die Paprika weich ist.
  2. Trockne den Stockfisch mit Küchenpapier ab und zerbrösele ihn mit den Händen, ohne dass es zu Brei wird. Wenn er aus einem Pil-pil kommt, gieße das emulgierte Öl gut ab.
  3. Brate den Stockfisch noch 3 Minuten mit dem Gemüse an. Er wird nur warm: Kochst du ihn zu lange, wird er trocken und verliert den Geschmack.
  4. Schäl die Eier in eine Schüssel, gib gehackte Petersilie, Salz und Pfeffer dazu und schlage sie. Mische sie mit dem Stockfisch und dem Gemüse und lass ein paar Minuten ziehen.
  5. Gieße die Mischung in dieselbe Pfanne bei niedriger Hitze. Wenn sie unten goldbraun ist, klappst du sie wie ein Omelett über sich selbst oder drehst sie mit einem Teller um.
  6. Lass die andere Seite noch 4 Minuten stocken und serviere lauwarm, mit etwas Petersilie obendrauf.

Makros pro Portion

Energie und Makronährstoffe einer Portion dieses Rezepts.

  • Eiweiß 41,2 g · 39 % Energie
  • Kohlenhydrate 21,9 g · 21 % Energie
  • Fett 18,6 g · 40 % Energie

Pro Portion. Reparto calculado con los factores de conversión del Anexo XIV del Reglamento (UE) 1169/2011 (4 kcal/g en proteínas e hidratos, 9 kcal/g en grasas), no sumando gramos.

Näherungswerte, berechnet mit den verlinkten Einträgen und ohne die Zutaten nach Geschmack. Die Energie ergibt sich, indem die Gramm jeder Zutat mit ihrem Wert pro 100 g multipliziert und durch 3 Portionen geteilt werden: das ist dieselbe Rechnung wie in jedem Lebensmitteleintrag, kein neuer Wert.

Aufbewahrung und Lebensmittelsicherheit

Übrig gebliebener Stockfisch vom Vortag kommt in einen luftdichten Behälter in den Kühlschrank und darf nicht länger als 2 Stunden außerhalb der Kühlkette bleiben, bevor er abgekühlt ist (USDA). Gekochte Speisereste werden in den folgenden 3-4 Tagen verzehrt (USDA). Die fertige Tortilla hält im Kühlschrank ebenfalls diese 3-4 Tage; wenn du sie aufwärmst, erhitzt du sie, bis sie innen heiß ist (mindestens 70 Grad für 2 Minuten) (AESAN). Wenn du schwanger bist, älter als 65 Jahre alt bist, ein geschwächtes Immunsystem hast oder Kinder unter 5 Jahren im Haus wohnen, beachte, dass die AESAN empfiehlt, Fisch vollständig zu garen und die Zeit außerhalb der Kühlkette zu minimieren (AESAN).

Die Fristen und Temperaturen in diesem Block stammen aus den hier genannten Quellen, nicht aus dem Gedächtnis oder einem anderen Rezept.

Lebensmittelsicherheitsquellen für dieses Rezept 3 Referenzen
  1. U.S. Department of Agriculture, Food Safety and Inspection Service (USDA FSIS) (2026) Leftovers and Food Safety. Food Safety and Inspection Service (FSIS), USDA. Quelle ansehen (öffnet sich in einem neuen Tab) Guía de seguridad alimentaria de la USDA (FSIS) Lizenz: USDA FSIS: contenido del Gobierno federal de EE. UU. De dominio público, salvo indicación en la propia página. Se cita con enlace. Abgerufen:
  2. Agencia Española de Seguridad Alimentaria y Nutrición (AESAN) (2025) Conservas caseras. Cómo aprovechar los alimentos de forma segura. AESAN (Agencia Española de Seguridad Alimentaria y Nutrición). Quelle ansehen (öffnet sich in einem neuen Tab) Recomendaciones de conservación en el hogar (AESAN) Lizenz: AESAN: la web de la Agencia es de uso público; el contenido se reproduce citando la fuente y enlazando a la página original. El material descargable se cita con su enlace directo. Abgerufen:
  3. Agencia Española de Seguridad Alimentaria y Nutrición (AESAN) (2025) Evita la listeriosis: consejos prácticos para grupos de riesgo. AESAN (Agencia Española de Seguridad Alimentaria y Nutrición). Quelle ansehen (öffnet sich in einem neuen Tab) Consejos de la AESAN sobre listeriosis en grupos de riesgo Lizenz: AESAN: la web de la Agencia es de uso público; el contenido se reproduce citando la fuente y enlazando a la página original. El material descargable se cita con su enlace directo. Abgerufen:

Varianten

  • Die klassische Variante kommt mit Stockfisch und Zwiebel aus; Paprika und Kartoffel sind die Version aus den Sidrerías, die mit Brot serviert wird.
  • Ist der Stockfisch sehr salzig (etwa aus einem Bacalao a la vizcaína), salze erst nach dem Abschmecken.
  • Die Tortilla passt sehr gut allein als Vorspeise oder mit einem grünen Salat und taugt auch als Abendessen.
  • Mit den Resten vom Pil-pil wird die Tortilla saftiger, weil der Stockfisch schon mit seinem Öl emulgiert ist.

Weitere Rezepte mit derselben Zutat