Die verlinkten Zutaten führen zu ihrem Lebensmitteleintrag, wo die Werte pro 100 g stehen, die diese Website verwendet. Zutaten ohne Eintrag sind als ausstehend markiert: Sie werden veröffentlicht, sobald ihre Zusammensetzung vorliegt, und bis dahin zeigt das Rezept keine Werte pro Portion.
Zubereitung
Schneide das Gemüse in kleine Würfel und hacke die Zwiebel. Erhitze das Olivenöl in einem breiten Topf und dünste die Zwiebel 5 Minuten bei mittlerer Hitze, ohne dass sie Farbe bekommt; gib Paprika, Karotte und Süßkartoffel dazu und brate sie noch 6-8 Minuten, mit Salz und Lorbeerblatt.
Schraube die Hitze hoch, gib das Hähnchen in Stücken dazu und brate es 3 Minuten an, bis Farbe kommt. Füge den Reis hinzu und rühre zwei Minuten lang, damit er das Sofrito und das Öl aufnimmt.
Gieße heißes Wasser auf, bis es zwei Fingerbreit über den Reis steht, etwa 1 cm. Koche 15 Minuten bei mittlerer Hitze und rühre höchstens ein paarmal um. Halbiere in der Mitte der Kochzeit die Hitze ein wenig, damit nichts am Boden anklebt.
Salze, decke ab und nimm den Topf vom Herd, damit der Reis 5 Minuten nachziehen kann: dort zieht er die restliche Flüssigkeit ein und wird locker. Bestreue ihn mit gehackter Petersilie und serviere mit einem grünen Salat oder einem kleinen Glas Naturjoghurt.
Wenn du es aufbewahrst, ist es besser, es in Stücken zu lassen: Reis und Hähnchen kühlen getrennt schnell ab, werden zugedeckt im Kühlschrank aufbewahrt, und du wärmst nur auf, was du auch essen willst.
Makros pro Portion
Energie und Makronährstoffe einer Portion dieses Rezepts.
Eiweiß 32,7 g
· 26 % Energie
Kohlenhydrate 78 g
· 61 % Energie
Fett 7,5 g
· 13 % Energie
Pro Portion. Reparto calculado con los factores de conversión del Anexo XIV
del Reglamento (UE) 1169/2011 (4 kcal/g en proteínas e hidratos, 9 kcal/g
en grasas), no sumando gramos.
Näherungswerte, berechnet mit den verlinkten Einträgen und ohne die Zutaten nach Geschmack. Die Energie ergibt sich, indem die Gramm jeder Zutat mit ihrem Wert pro 100 g multipliziert und durch 4 Portionen geteilt werden: das ist dieselbe Rechnung wie in jedem Lebensmitteleintrag, kein neuer Wert.
Aufbewahrung und Lebensmittelsicherheit
Der gekochte Reis ist der Teil, der am sorgfältigsten behandelt werden muss. Die Food Standards Agency (Großbritannien) erklärt, dass er höchstens 24 Stunden im Kühlschrank bleibt, dass man ihn so früh wie möglich und idealerweise innerhalb der ersten Stunde abkühlen sollte, dass es hilft, ihn in kleine Portionen zu teilen, und dass er beim Abkühlen nicht im Topf stehen bleiben darf. Zum Aufwärmen: nur einmal und bis er innen sehr heiß ist; das Problem ist nicht das Aufwärmen, sondern wie der Reis davor gelagert wurde. Die EFSA erklärt warum: Bacillus cereus kann im rohen Reis vorkommen, seine Sporen überleben das Kochen, und je länger der gekochte Reis bei Raumtemperatur steht, desto wahrscheinlicher wird er gefährlich. Wenn du das ganze fertige Gericht aufbewahrst, setzt die USDA für Speisereste 3-4 Tage im Kühlschrank bei 4 °C oder kühler an.
Die Fristen und Temperaturen in diesem Block stammen aus den hier genannten Quellen, nicht aus dem Gedächtnis oder einem anderen Rezept.
Lebensmittelsicherheitsquellen für dieses Rezept 3 Referenzen
Food Standards Agency (FSA, Reino Unido) (2026)
Home food fact checker. Food Standards Agency (FSA), publicada en GOV.UK. Quelle ansehen (öffnet sich in einem neuen Tab)
↗
Guía de seguridad alimentaria en el hogar de la FSA (Reino Unido) Lizenz: GOV.UK: contenido bajo Open Government Licence v3.0, salvo indicación en la propia página. Se cita con enlace. Abgerufen:
European Food Safety Authority (EFSA), Panel on Biological Hazards (2016)
Public health risks of the Bacillus cereus group. EFSA (European Food Safety Authority), EFSA Journal 2016;14(10):4524. Quelle ansehen (öffnet sich in einem neuen Tab)
↗
DOI: 10.2903/j.efsa.2016.4524 Opinión científica de la EFSA (riesgos del grupo Bacillus cereus en alimentos) Lizenz: EFSA: contenido reutilizable bajo licencia Creative Commons Attribution 3.0 IGO. Se cita con enlace. Abgerufen:
U.S. Department of Agriculture, Food Safety and Inspection Service (USDA FSIS) (2026)
Leftovers and Food Safety. Food Safety and Inspection Service (FSIS), USDA. Quelle ansehen (öffnet sich in einem neuen Tab)
↗
Guía de seguridad alimentaria de la USDA (FSIS) Lizenz: USDA FSIS: contenido del Gobierno federal de EE. UU. De dominio público, salvo indicación en la propia página. Se cita con enlace. Abgerufen:
Varianten
Mit Hähnchen vom Vortag, das du aufbrauchen willst: Zieh die Haut ab und meng es am Ende unter den schon gekochten Reis, wenn du beides zusammen aufwärmst.
Ersetze die Süßkartoffel durch 150 g Zucchini, wenn du es leichter und mit weniger Stärke magst.
Tausche das Hähnchen gegen 350 g geschälte Garneln und brate sie in den letzten 3 Minuten an: ein Reispfannengericht mit Meeresfrüchten, das ist ganz einfach.
Der Reissalat aus den Sommern in Málaga: der Reis von gestern mit abgetropftem Thunfisch, gerösteter Paprika und hartgekochtem Ei, erst im Moment angemacht.
Der gekochte Reis von gestern, mit Ei und gehacktem Gemüse verrührt und in der Pfanne mit wenig Öl zu einem runden Omelett gebacken: so wie es immer war.